DEBORD / SITUAZIONISTI

Détournement

Riuso come sabotaggio simbolico

Per Debord e l’Internazionale Situazionista il détournement è il riuso di elementi culturali preesistenti – immagini, fumetti, slogan, film – strappati dal loro contesto originario e rimontati in modo da criticarlo. Non si inventa un nuovo linguaggio: si riutilizza quello dello spettacolo per farlo deragliare. Il gesto chiave non è la creazione, ma la deviazione: far dire a un’immagine il contrario di ciò che diceva prima.

Détournement